由以下合作伙伴联合呈现